nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Po resničnih dogodkih (spominih) posneti film se žal pretirano ukvarja z veličino genialne nacistične domislice in izvedbe operacije v časovni stiski, veliko premalo pa s številnimi moralnimi dilemami in provokativnimi videnji ΄»stanja stvari΄« v koncentracijskih taboriščih, npr. tezo, da so bili za hudodelstva občasno sokrivi interniranci. Kot je v teh filmih navada, je v ospredju konflikt interesov, v primeru Ponarejevalcev spor med pragmatičnim Sorowitschem, ki skrbi predvsem za lastno rit (΄»Nihče noče umreti zaradi principov΄«), in idealističnim (΄»Zato pa nacistični sistem deluje΄«), ki zavestno zavlačuje delo, s tem pa ogroža tudi druge. Vse skupaj v resnici ne vodi nikamor; Ruzowitzky se v sklepu zadovolji z neizogibnim lažnim moraliziranjem in prikazovanjem strahot na drugi strani taborišča, medtem ko najdrznejše in subverzivne karte filma - da je bil internirani večji negativec od nacističnega oficirja - ne izkoristi oziroma jih preprosto spregleda.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA