nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Prevedel Nikollë, Založba (Beri globalno), Ljubljana 2007, 194 str., 14,99 evra.

Urbana legenda pravi, pa ne jamčim za resničnost, da je angleški lektor, po izobrazbi antropolog, ki je prej služboval nekje v Vzhodni Afriki, sredi osemdesetih zaprosil, naj ga pošljejo na Kosovo ali pa v Albanijo, ki sta se mu zdela strokovno zanimiva, pa so mu dispečerji lektorjev svetovali, naj gre za začetek v Slovenijo, da itak ni velike razlike. Tukaj je, kot angleški lektorji običajno, tudi ostal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA