nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Po težavah slovenskih mladoletnih turistov, ki na Hrvaško potujejo brez spremstva staršev, je doživel Zagreb podobne, a še nekoliko večje zaplete z mladoletniki iz in Poljske. Na Hrvaškem je namreč z novim letom začel veljati nov zakon o tujcih, ki za prestop meje mladoletnikov določa overjeno soglasje zakonitega zastopnika. Ker je bilo treba to soglasje prevesti v hrvaščino pri uradnem tolmaču za hrvaški jezik, se je turistični obisk pri sosedih podražil za približno 60 evrov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA