nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Spominu na kraljevi obisk pa se je oddolžil tudi grof Blagay, ko je dal postaviti že 7. septembra 1838 odkriti obelisk, ki stoji še danes in spominja na visoki obisk na prvem znanem nahajališču Blagayevega volčina, s tem pa staro botanično kulturo slovenskih krajev. Na ovalni plošči je latinski napis, ki v slovenskem prevodu glasi: ΄»Na srečni dan pred majskimi 1838 je presvetli kralj in cesarjev svak Avgust iz ljubezni do botanike in ne da bi se ustrašil višine prišel, da bi na rojstnem kraju videl rastlino, ki jo je g., kustos ljubljanskega muzeja, spoznal za novo in obdaril z imenom Blagayev volčin΄«. Na spodnji štirioglati plošči pa je še napis: ΄»V spomin (postavil) grof Blagay, gospodar kraja΄«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani