nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Tudi jedilnik se globalizira

Novinar, ki je svojega pakistanskega kuharja, ki je s koščki mesa, ostanki kosila, hranil psa, sam pa je jedel riž, pomešan z nekaj zelenjave, ošteval, češ da se odreka boljši hrani in se dodatno trudi, ker pripravlja hrano samo zase, je dobil nepričakovan, a prepričljiv odgovor: ΄»Gospod, jaz bi se lahko navadil na meso, a kdo mi ga bo dal, ko boste vi odšli tja, od koder ste prišli.΄«


V zgodnjih šestdesetih letih prejšnjega stoletja se je zdelo, da so besede tega Pakistanca, izrečene brez grenkobe, jedrnato, a zelo točno opisale eno glavnih ΄»razrednih΄« delitev v revnejših azijskih državah - delitev glede na jedilnik.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA