nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

V pravni ureditvi Rima je to pomenilo, da se, kot bi mi temu danes rekli, ΄»dve strani v konfliktu΄« spričo neke tretje (višje in nadrejene, Gospodarja) obvežeta, da bosta izvršili obljubo in zavezo. A pazimo in mislimo: ta obljuba in ta zaveza ni vsebovana v tem, da bosta ΄»držali besedo ena drugi΄« (kot sanjajo današnji gospodarji in v njihovem imenu govorijo ΄»strokovnjaki΄«), pač pa da bosta - zavoljo sile, ki je nad njima (Arbiter!) - ΄»poravnali račune΄« v pomenu, da se bosta obe skupaj ΄»podredili raz-sodbi Arbitra΄«. Arbiter je torej tisti, ki odloči in nad-določi, magični ΄»dve strani΄« pa se mu lahko le podredita.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA