nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Za vraga, koliko nas je, se glasi grobi prevod naslova aktualne komedije zagrebškega gledališča Kerempuh in prav takšno sporočilo so lahko hrvaški državljani odnesli od evforične politične elite, ki je začela svoje slavje s četrtkovim povabilom v Nato, nato pa ga nadgradila z obiskom ameriškega predsednika W. Busha. Ta je Hrvaško - v sozvočju z naslovom omenjene komedije - uvrstil med najtesnejše zaveznike ZDA in ji obljubil ameriško, pa tudi Natovo zaščito, če bi kdo hotel ogroziti svobodo naše sosede. Od tod morda občutek, da za hrvaško državo zdaj stojijo milijoni Američanov in milijoni prebivalcev drugih članic zavezništva, ne nazadnje tudi Slovenije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA