nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

V teh primerih gre za tip pretvorbe, ki je vedno avtorska in se nanaša na izrabo frazeološkega pomena frazne enote z namenom doseči nov pomen ali slogovni učinek.

Monografija dokazuje, da je jezik predvsem družbeni pojav, iz česar izhaja tudi korpusno jezikoslovje, in da ga je treba opazovati in opisovati v družbenem kontekstu oz. komunikacijskih dejanjih, zato je tudi »pomen leksikalnih elementov mogoče razbrati le iz besedil, saj se le-ta vedno oblikuje znotraj diskurza«, še zapiše Gantarjeva.
Delo je vsekakor pomemben prispevek k leksikografskim opisom slovenskega jezika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA