nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Z upoštevanjem besedilnega okolja je zveze s prevladujočo modifikacijsko in slovnično funkcijo opisala v okviru nekaj tipičnih skladenjskih vzorcev s prepoznavnim skupnim pomenom, npr. stopnjevanje (še/čim/toliko, vedno ... bolj), povezovanje s primerjanjem (neprimerno/precej/dosti ... bolj kot), povezovanje s stopnjevanjem (bolj ko ... bolj; čim/tem bolj ... bolj), relativizacija (bolj ko ne; bolj ali manj) itd.
Pri korpusni analizi Gantarjeva izhaja iz spoznanja, »da je ekspresivnost fraznih enot, kot to velja tudi za enobesedne lekseme, odvisna od številnih med seboj dopolnjujočih se jezikovnih in zunajjezikovnih pojavov. Pogosto dobi frazna enota svoj ekspresivni naboj v sobesedilu, v konkretnem govornem položaju ali pa že samo s tem, ko se znajde v določeni besedilni (z)vrsti.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani