nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Pri slovenjenju leksikona smo morali tu in tam črtati kak vrednotenjski »dodatek« domačega prevajalca ali slovenskega soavtorja leksikona, saj je bil po mnenju založbe ideološko preoster glede na trenutne zgodovinske sodbe in ugotovitve (npr. pri geslu o). Sicer pa je leksikon napisan s stališča duhovne, religijsko pluralne kulture, čeprav poudarja večinsko religijo našega prostora, tj. katolištvo. Že to je lahko za koga sporno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani