nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Historični zapisi za srednji vek namreč razodevajo, da se je nemško ime prvotno glasilo Hagbach (več zapisov med 1303 in 1346), zapisano (med 1321 in 1326) tudi kot Hagwach, 1348 že Hawach in 1435 prvič Habach. Ime Hagbach pomeni ΄»potok, zaraščen z grmičevjem΄« (v Avstriji najdemo tudi imena Hagberg, Hagleiten ipd.). Valvasor v Slavi 1689 poleg nemške oblike Habach navaja tudi slovensko (΄»kranjsko΄«) obliko Ablah, ki po njegovem izhaja iz nemške, le da on Habach naivno izvaja iz ΄»jastreb΄«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani