nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Je bilo srečanje z zadnjim Potterjem drugačno od prejšnjih prevajanj te serije?

Vsekakor, saj je bilo treba najprej prevesti vse tisto, kar je avtorica vpeljala s prejšnjim delom in se znova pojavlja v zadnjem.
Z Gradišnikovim Polkrvnim princem si nisem mogel pomagati že iz pravnih razlogov, da drugih sploh ne omenjam.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA