nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Poljski zunanji minister Sikorski je po pogovorih v Washingtonu povedal, da sta državi pri zbliževanju stališč ΄»storili nov korak΄«, kar bi v prevodu iz diplomatskega jezika kaj lahko pomenilo, da so popustili, ZDA pa v zameno privolile, da bodo zaradi namestitve ameriškega protiraketnega ščita pomagale pri okrepitvi poljske protiletalske obrambe kratkega in srednjega dosega. Podrobnosti o tem, kakšno naj bi bilo to vojaško sodelovanje, seveda niso znane, očitno pa je Varšava dobila zagotovila, da bo Washington, če se bodo že izpostavljali pritiskom Rusije, dobil ustrezna varnostna zagotovila in tudi učinkovitejšo obrambo.

Da je Poljska med pogovori izrazila željo po posodobitvi svoje zračne obrambe in da ji je Washington za njeno sodelovanje pri postavitvi protiraketnega ščita pripravljen uresničiti to željo, je na skupni tiskovni konferenci po pogovorih s Sikorskim povedala tudi ameriška zunanja ministrica Condoleezza Rice.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA