nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Res je, kar pravi pisec spremne besede in tudi eden od prevajalcev, da z Bishop »v slovenščini nimamo težav«, ker je tako rekoč ne poznamo, število prevodov njenih pesmi je bilo doslej zanemarljivo. Vendar smo za to ameriško pesnico (1911-1979), ki je »ena najzanimivejših oseb na zemljevidu ameriške poezije«, nekako vedeli, vedeli smo za njeno »usodo«, zaznamovano s poezijo in bolečino. Leta 1956 je prejela Pulitzerjevo nagrado in tudi sicer je bila za življenja dovolj cenjena pesnica.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani