nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Prvi slovenski prevod v zamejstvu
Zanimivo je, da je prvi slovenski prevod Bernanosove drame nastal za Radio A, to je slovenski radio v Italiji, kjer so dramo predvajali kot radijsko igro že leta 1955 v prevodu (v tedanji Sloveniji je gotovo ne bi mogli). Najbrž v takrat nihče ni vedel, da nastaja v še opera.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani