nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Nekatere televizije sosednjih držav so to že zdavnaj elegantno rešile. V studiu uvedejo posebnega napovedovalca, ki v domačem jeziku prebere govorčev del vsebine.

Ne zahtevamo sinhronizacije filmov, če pa bi bile sinhronizirane informativne oddaje in poljudnoznanstveni programi na TVS, bi naredili še pomemben korak k zmanjšanju diskriminacije v naši državi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA