nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Ali pa so, paradoksno, govorili najbolj kmečko ruščino, ki so se je v času otroštva naučili od služabnikov in pestunj. Otroštvo je tudi sicer pri pisateljih 18. in 19. stoletja posebno obdobje, ki se ga v svojih delih spominjajo z vso toplino in hrepenenjem, saj je bilo prav zaradi pestunj in varušk prežeto z ruskimi običaji (Puškina je recimo vzgojila kmečka varuška in iz njenih pripovedk in ljudske poezije je črpal vse življenje) - in prav te preproste kmečke žene so skrbele za otroke, jih tolažile in navdajale z nežnostjo. »Mnogi ruski literati so vse življenje hrepeneli po svoji njanji,« so se je spominjali in po njej hrepeneli; prav ona je bila namreč tista, ki jih je »naučila ljubiti in živeti« ter ljubiti Rusijo. je na primer v mladih letih poučeval nemški učitelj in se je z ruščino, ki se jo je naučil od služabnika, kot pravi Figues, srečal šele pri devetih, Turgenjev prav tako.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani