nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Naj mi oprostijo razni, toda tsunamija se ne da kar tako »posloveniti« v cunami ("naplavljalca" cunj?). Tsunami v japonščini pomeni nebesa in nad nami potujoči val. Tega se ne sme spreminjati, to lahko počne le kič.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA