nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Ne da bi omenjali njegova breztežnostna iskanja dobrega skozi krošnje bambusovega gozda kitajskih mitov v Prežečem tigru, skritem zmaju, se spomnimo samo, koliko razburjenja je na zahodu povzročil njegov film Gora Brokeback, ki je pred gledalce vrgel iskreno ljubezen med homoseksualnima kavbojema, in to pomnožimo nekajkrat, začinimo s subtilnimi in vulgarnimi komentarji, pa bomo dobili razžarjeni učinek njegovega dela na kitajsko občinstvo. Mimogrede povedano, partijska cenzura mu je prizanesla s kavbojskim hrepenenjem, ker, kot so obrazložili čuvaji čiste vesti, na Kitajskem ni kavbojev, zato ni nobene potrebe prikazovati film, v katerem strastno slačijo kavbojke in potem za vedno gojijo nežna čustva drug do drugega.
Če film Poželenje, previdnost zreduciramo le na seksualnost, gre morda samo za nadaljevanje Leejevega iskanja istega grala čustvenosti; gledano s kitajskega zornega kota pa je to kljub vsemu nekaj povsem drugega: nekaj, kar
vsebuje skoraj vse kemične elemente nove kitajske identitete, ki je - ravno zato, ker je še v povojih - ranljiva in jo je zato prestrašilo zrcalo, v katerem se vidi več na strani iluzije kot na urejeni ravni resničnosti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani