nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Ko Peking prejšnji teden ameriški letalonosilki Kitty Hawk na zahvalni dan ni dal dovoljenja, da se zasidra v hongkonškem pristanišču, ni bilo nič »izgubljeno s prevodom«. Šlo je za načelo neodvisnosti, je poudaril predstavnik za tisk kitajskega zunanjega ministrstva Jianchao in odločno zanikal poročila tujih medijev, da je zunanji minister to nepojasnjeno hladno prho za ameriške mornarje označil za »nesporazum«.

Od naše dopisnice



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA