nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

»Priča o rabi slovenske govorice v Mežiški dolini v 17. stoletju, o tem, da je bilo prebivalstvo tam slovensko, opozarja na močno zakoreninjen protestantizem v teh krajih, njegova posebnost so ženske oblike priimkov, ki postavljajo ženo za gospodarico, enakovredno moškemu,« pojasnjuje Kolarjeva. Ženske v Črnjanskem rokopisu niso označene s svojilno obliko moževega priimka (na primer, Dretnikova), ampak samostojno (, Dretnica), kar po mnenju Vačunove poudarja njihovo osebno samostojnost in je v nasprotju z razumevanjem vloge žensk v tistem času. Na temeljito raziskavo celotnega besedila Črnjanski rokopis še čaka.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA