nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Če je rešitev za kakšno državo nesprejemljiva, jo izločimo. Nekoč smo po predraziskavi, to je v fazi, ko se na podlagi rezultatov izboljšujejo instrumenti za glavno raziskavo, izločili čudovito besedilo o »pasjih varuškah« (dveh otrocih, ki sta pasje mladiče skrbno gojila do enega leta, ko so odšli na nadaljnje šolanje za vodnike slepih), samo za to, ker je ena od držav pojasnila, da je v njihovi kulturi nesprejemljivo pomisliti na to, da bi psa, pa čeprav terapevtskega, otroci vodili v šolo, na balet, v trgovino itd. Vsi drugi koordinatorji smo bili kar malo razočarani, toda ni se dalo nič narediti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA