nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Angleščina je bila moje lastno »odkritje«: v 7. razredu osnovne šole sem prebrala svojo prvo angleško knjigo v izvirniku, Tolkienovega Gospodarja prstanov, in očarala me je prožnost angleščine, dejstvo, da eno in isto delo lahko preigrava širok razpon registrov od pogovornih do arhaizirajočih. Sicer pa ta jezika nista tako nepovezana, kot je videti na prvi pogled: angleščina je iz latinščine prevzela ogromno besed, bodisi neposredno bodisi prek francoščine. Angleškega Gospodarja prstanov sem brala s sorazmerno lahkoto prav zato, ker sem imela že precejšen latinski besednjak.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani