nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
(To lažno reklamo nam seveda vsiljuje sam založnik.) Taka dela navadno opuščajo vsak jezikovni pregled besedila in nadzor knjižnega oblikovanja; tako vanje redko posežeta tako lektor kot korektor, oblikovalec pa je navadno kar priložnostni tehnični urednik. Praksa je uveljavljena pri drugo- in tretjerazrednih založbah, zelo pa napreduje tudi pri vodilnih slovenskih založbah, kjer so večino lektorjev že odpisali in se zadovoljujejo z zunanjimi sodelavci (študenti, učitelji, vsakovrstnimi »kulturniki«), ki pa lektorskemu in korektorskemu delu niso kos.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani