nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

To seveda ne bi bilo narobe (ko se strinjamo s tem, da je nekaj zlo, je to zlo treba napasti z vso strastjo, ki jo premoremo), če ne bi avtorica dosegla učinka z izborom besed in s hierarhizacijo, ki ločita med storilcem in drugimi storilci. Za duhovnika izbere: ekspresivno (močno čustveno obarvano) besedo pokvarjenec, slabšalno pošast - ta vzbudi grozo, strah, obe pa bralec razume kot psovki. Z izrazom zaupani v dobri veri(!) ovrednoti, in to seveda negativno, še starše.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA