nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Če hočeš potovati na Zahod, / potem izberi čudovito lepo pot / in se takoj podaj na Route 66 svod.

Tako nekako gre v slovenskem prevodu pop pesem, ki smo jo pred štirimi desetletji, v čudovitih hipijevskih 60. letih, v starem razmajanem chryslerju brundali štirje študentje in se sredi Kansasa zapeljali na legendarno avtocesto Route 66, na cesto, ki s svojimi zgodovinskimi mejniki in pomniki daje vtis, kot da se z avtomobilom voziš po muzeju.
No, bilo je v začetku leta 1967, ko so me prijatelji, s katerimi smo skupaj študirali na Antioch Collegeu v Yellow Springsu blizu Daytona v Ohiu, povabili na dolgo in zanimivo potovanje proti ameriškemu Zahodu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA