nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Takšna latovščina je nedvomno zelo velik zalogaj celo za pravne strokovnjake v Uniji - res pa je tudi, da prav to nenehno krepi povpraševanje po njihovih storitvah in jim dviga ceno.

Dobro, pravni strokovnjaki so le storili tisto, kar so jim politiki (državniki) naročili, da bi se slednjič le dokopali do dokumenta, ki bi Uniji omogočil učinkovitejše sobivanje članic, ne da bi bistveno okrnil njihove originarne pravice.
Morda so nalogo izpeljali tudi povsem korektno, toda v tem primeru je treba priznati, da dobivajo prebivalci Evropske unije v posest dokument, kakor koli mu že pravimo, s katerim si sami res ne bodo mogli veliko pomagati, temveč bodo vedno potrebovali nekoga, da jim pove, kaj sploh piše v njem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA