Toda tudi neformalno poletno srečanje ob dogih in hamburgerjih na družinskem ranču »predsednika očeta« Busha je zagotovo pomenljivo. Kaže, da Američani postavljajo Francijo (in ne le njenega predsednika) znova v ospredje svojega političnega zanimanja.