nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



družina ni bil nič bolj srečna od drugih, kar bi lahko pojasnilo dejstvo, da je oče, ki mu je Giesova, ko se je vrnil iz taborišča, izročila dnevnik, sam pa se je odločil za objavo, iz njega umaknil vrstice in odlomke, ki bi utegnili pričati o dejanskem stanju stvari, predvsem o njegovem problematičnem razmerju z ženo; ena od biografinj, Avstrijka Melissa Müller, je celo prepričana, da je vedela za očetovo mladostniško ljubezen iz Frankfurta, ki je nikoli ni prebolel, zato je gojila (Frankova naj bi se bila poročila iz koristoljubja), kar je zdaj mogoče prebrati v dnevniku, prezirljiv odnos do matere.

Eden najbolj znanih citatov iz njenega dnevnika - spiritus movens njenih zapisov, ko pravi, da verjame, da smo ljudje kljub vsemu dobri v srcu - je seveda vzet iz konteksta. Po mesecih trpljenja v koncentracijskem taborišču bi to težko bile njene zadnje besede.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA