nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Pri tem je zanimivo je, da je bilo Albumazarjevo glavno delo pravzaprav razprava o astrologiji, ki jo je leta 848 napisal v Bagdadu. V latinščino jo je z naslovom Introductorium in Astronomiam (Uvod v astronomijo) leta 1133 prvi prevedel španski prevajalec Seviljski (Johannes Hispalensis), leta 1140 ga je v manj literarno in skrajšano obliko prevedel koroški filozof, astronom, astrolog in prevajalec Koroški. Albumazar velja za prvega astronoma, ki je določil astrološka obdobja (obdobje rib, obdobje vodnarja ...) na osnovi pomikov enakonočij skozi horoskop.

Njegov sloves imenitnega astrologa je bil izjemen med njegovimi sodobniki in v poznejših obdobjih, zato se je večkrat pojavil v literaturi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA