nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Zelo malo sprašujem in dejansko nikoli ne sprašujem, kaj tiči za tekstom. Pa ne, ker me ne bi zanimalo, ne zaradi etike ali zadržanosti, sem dovolj predrzen, gledam na vsa mesta človeškega telesa, v tem ne vidim problema, vendar vem, da to ne spada v prevod. Prevod prevaja besedilo, ne pa tega, česar avtor ni napisal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA