nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Istanbul (Orhan); v manj kot letu dni smo v slovenščino dobili večino ključnih del aktualnega nobelovca. Romani trdnjava, Ime mi je rdeča in Sneg so se vsak po svoje sprehodili po večni meji med Vzhodom in Zahodom. Istanbul pa ni klasični roman, temveč romansirano melanholični zapis Pamukovega odraščanja v tem mestu in sentimentalen prikaz njegove družine in tega večnega mesta, kjer so še sedaj navzoče sledi sijajne kulture, na katero je vplival Zahod, ne da bi ta zato izgubila vitalnost. Svoje seveda dodajo prav zgovorne fotografije, ki Istanbul predstavljajo iz različnih perspektiv in časovnih obdobij.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA