nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Knjigi je spremno besedo dodal - pesnik o pesniku torej. »Ta poezija je gnana od zgodovine, je pregnanka med mitskimi in filozofskimi pozicijami, med Heraklitom in, med in Odisejem, popotnik brez doma je, zdaj Trubar zdaj, zdaj Goethe zdaj Baudelaire, zdaj časopisni članki, zdaj televizijski prizori, prizori gorečih vasi, prizori umorjenih in trpinčenih ...«
Posamezne pesmi španskega pesnika Jorgea Guilléna smo že lahko brali v Novi reviji (v prevodu in), tokratni prevajalec pa je doslej prevajal že več pesnikov t. i. Lorcove generacije oz. generacije 1927, četrtega, torej Guilléna pa se je še posebej bal, saj velja za največjega španskega pesnika.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani