nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Njeni prevajalci so dobro plačano delo opravili slabo. Pri slovenskih turistih bo že bežno prebiranje brošure povzročilo veliko jeze zaradi popačene slovenščine - celo pri tistih, ki jim slovenska slovnica ni najbolj pri srcu in v ušesih.
Čeprav je za spodrsljaj Trgovinska in industrijska zbornica Železne županije, ki je brošuro pripravila in tudi izdala, so zanj vsaj sokrivi tudi njeni partnerji iz Slovenije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani