nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Med njimi je širšo javnost doseglo le vprašanje o »poskusni sinhronizaciji« filmov za odrasle, kar je sicer atraktivno vprašanje, a predstavlja le neznaten (seveda ne nepomemben) segment tega obsežnega papirja. A njegove celovitosti ni postavljal pod vprašaj nihče med politiki (zakonu o javni rabi slovenščine je v tistem delu, ki je skušal normirati tujejezično poimenovalno prakso, močno nasprotoval ekonomski lobi in tudi dosegel precej bolj neobvezujoče formulacije), celo strokovna debata je bila tokrat razmeroma medla. Razlika med normativnim in liberalnejšim jezikovnim nazorom je seveda tudi tokrat udarila na dan, a ni prerasla v še en jezikovni prepir.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani