nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Morda bi bilo to laže požreti, če ne bi tako rekoč v istem mesecu sprejel vsaj enako, če ne dolgoročno še bolj usodno odločitev o tem, da v Rusiji z enim zamahom pokoplje centralno-planski gospodarski sistem, ki je državo pripeljal do popolnega bankrota in zloma. Njegova vlada mladega reformista Jegorja Gajdarja ga je postavila pred zelo preprosto dilemo; v trenutku, ko sta bili pred vrati zima in lakota, je bilo mogoče samo dvoje: da reforme odložijo in s tem tvegajo najhujše, da ne rečemo česa še bolj nepredstavljivega, ali pa poskušajo dati trgu priložnost, da zadeve sam kolikor toliko uredi. Tisti januar 1992 ni bil čas za dolge razprave o gradualističnem pristopu; volivci oziroma državljani takrat v svojih trgovinah niso imeli pred sabo »evropskega« vprašanja, ali je izbira na policah slaba - kar v našem jeziku pomeni, da med celim kupom slabe robe ni tudi kakšne res dobre -, ampak so gledali en sam prizor: popolnoma prazne police, torej absolutno nobene izbire, ker blaga sploh ni bilo, niti kruha ne.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA