nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Storilci se tega zavedajo, zato se na sodišču pogosto zatečejo k izjavi, da so sicer res imeli spolni odnos z žrtvijo, vendar da niso opazili, da njej ni do njega.

Ali ne bi bilo smiselneje govoriti o domnevnem storilcu kaznivega dejanja in ne o domnevnem kaznivem dejanju?
S previdnim izrazjem namreč vzpostavljamo še dodatno razdaljo med dogodkom oziroma osebami, ki so vanj vpletene, ter bralci, poslušalci in gledalci.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA