nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Vsaj od strokovnih športnih delavcev bi pričakovali, da berejo svoje strokovno glasilo, kjer je zapisano, da prvemu pravimo odbojka na mivki, drugemu pa hokej na rolarkah.
Mogoče je še preslišati, če športnik, ki je bolj mojster bicepsa kot jezika, na TV Pika govori o »kajtanju«, celotnem »iventu« (angl. event) in o tem, da se bo zgodil »hepening« (angl. happening), ni pa mogoče preslišati in spregledati napovedovalca te medijske hiše, ki je po pogovoru z »Neslovencem« napovedal: »... zdaj pa od 'adrenalinskega "snovkajtanja"' še h golfu.« Za angleški »kite« (izg. kait) imamo seveda domačo ustreznico.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani