nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Opisovalci trga in sukov so si edini, da tega ni mogoče opisati. Tudi pisatelj Juan Goytisolo, ki ima zasluge, da je ta ljudski, kmečki, trg, čaroben in čudaški hkrati, vpisan na seznam znamenitosti, ki jih je zaščitil Unesco. Goytisolo je vedel, da je treba ohraniti ta kraj, kjer gojijo troje kulturnih izročil: arabščino, ki jo govori večina pripovedovalcev, berberščino (še vedno se nekaj pripovedovalcev in pevcev izraža v berberskem jeziku "tamazigh") in glasbo.

Prostrani Džama'al Fna z nenatančnimi mejami med medino (starim delom) Marakeša in novim mestom, s treh strani obdan s stavbami nepravilnih oblik, s četrte pa zatrpan z avtobusi, taksiji, kočijami in kolesi, kaotičen in anarhičen, na prvi pogled z ničimer ne upravičuje svoje svetovne slave.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA