nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



V drugem oglasu za Lidl pa igralec ponosno izreče, da so vsi skupaj zares en »dream«. Razumem, da hoče privabiti čimveč kupcev in zato uporablja športne izraze, vendar ima slovenski jezik veliko lepše besedne zveze, ki jih velja uveljavljati tudi v oglasih, ki jih gledajo vse generacije gledalcev. Tako bi lahko rekel: sanjsko moštvo, najboljša ekipa ali kako drugače.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA