nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Ključna razlika med romanom in scenarijem je v Marberjevem tempiranju suspenza okrog Barbarinega resničnega obraza. Medtem ko roman odlaša z razkrivanjem Barbarine zlobe in čustvene navezanosti na Shebo, je film v tem smislu precej ekspeditiven; je od prvih kadrov dalje, ko jo režiser predstavi s celotnim avdiovizualnim spektrom - strašljivo fizično prezenco, dnevniškimi zapiski, ciničnim off glasom -, definirana kot pretkana "agresivka".
Scenaristu Marberju Shebino razmerje z učencem hitro postane irelevantno ali v najboljšem primeru obstransko, kar mu omogoči kvalitetno ukvarjanje z ženskama, še posebej. Shebino razmerje z učencem je v svoji senzacionalistični obravnavi skoraj odvečno, a je očitno potrebno za logiko zgodbe.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani