nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Prav samozavest je tisto, česar odločno primanjkuje nam v kontaktiranju s tujino in tujci.
Iz lastnih izkušenj bom povedal, da so v procesu pridruževanja Slovenije Evropski zvezi iz Bruslja od nas zahtevali, da jim posredujemo slovensko strokovno in znanstveno izrazje z operativno pomembnih področij (za sebe npr. poimenovanje s področja prometa, registracije in uporabe veterinarskih zdravil), vsaka stroka s svojega področja, in da po vsej verjetnosti pri njih obstojijo strokovni terminološki slovarji, v katerih je prav gotovo zastopana tudi slovenščina.
Največja slabost pri nas se danes kaže v slabi medsebojni povezanosti in informiranju o stanju slovenščine (pa ne samo slovenščine) na strokovnih in znanstvenih področjih.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani