Ko je prispel še zvočni film, so dekleta, ki so se v skladu z modo ostrigle na kratko, si uporniško skrajšala krila do kolen in vlekla cigarete s pomočjo ustnikov, vzdihovala nad lepotcem, moški so se opijanjali ob pogledu na nesmrtno Garbo, vsi od mladih do starih pa so se krohotali ob Chaplinu.