nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Za nagrajeno postavitev je z nazivom žlahtnega režiserja DK 2007 nagradila tudi Zvoneta, ki mu je uspelo »s pretanjenim posluhom za komični tekst« ter »z minimalnimi posegi v besedilo izumiti odrski jezik, s katerim je prestavil specifiko angleškega visokomeščanskega humorja v nam bližjo duhovitost.«

Za žlahtno komedijantko DK 2007 je žirija razglasila za vloge Julije, Lukrecije in Dojke v komediji Ephraima Kishona Bil je v prevodu, režiji in produkciji Špas teatra. »Ob tehnično navdušujočih preobrazbah iz lika v lik je navdušila predvsem s konsistentnostjo vsakega posameznega in unikatnega karakterja, pri čemer je njena igra kljub burkaški nastrojenosti dramaturgije trdno ostajala v okvirih žlahtne komike.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA