nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Človeka ubije z razdalje dveh kilometrov, varnostni jopič prebije s poldrugega kilometra, s posebnim nabojem preluknja za palec debelo železno steno z razdalje enega kilometra. Prevedeno v jezik iraškega vsakdanjika: puška v rokah iraških vstajnikov brez težav prebije varnostni jopič, s kakršnim so zaščiteni pripadniki koalicijskih sil, in jeklene oklepe transportnih vozil humwee, v katerih po iraških ulicah patruljirajo ameriški vojaki.

Prodaja ostrostrelskih pušk je bila sporna od vsega začetka.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA