nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
Še kljujoči misli na nedavno smrt češkega prijatelja, nadvse plodovitega prevajalca iz slovenščine Františka Benharta, se zdaj pridružuje nov, boleč občutek ob odhodu hrvaškega prijatelja, ki mu moramo biti, če komu, hvaležni za vse, kar je kot pesnik in človek storil za slovensko poezijo v hrvaški javni zavesti, tisti globlji zavesti, ki je imuna pred kakršnokoli okužko ne zmerom prijateljskih političnih odnosov med dvema sosedskima narodoma.
je po mnenju strokovne kritike največje hrvaško pesniško ime v drugi polovici prejšnjega stoletja, izviren, strasten izpovedovalec svojega neštetokrat preizkušenega zemeljskega bivanja in časa, v katerem mu je bilo usojeno živeti. Do tega svojega časa je gojil, kot pravimo, izrazito kritično distanco, hkrati pa mu je bil z vsem srcem usodno, pa tudi z ljubeznijo zavezan do korenin.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani