nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:
O glasbenikovih duševnih težavah zaradi posega v njegovo delo se je prepričal tudi izvedenec psihiatrične stroke, ki ga je sodišče pritegnilo k sodelovanju.
Sodišče se je pri presoji oprlo tudi na mnenje izvedenca glasbene stroke dirigenta prof., ki je izdelal izvedeniško mnenje že za potrebe kazenskega postopka in je med drugim ugotovil, da je sporna himna po vsebini in po vrstnem redu plagiat Jamajke in je popačenje kakovostnega in vsebinsko bogatega besedila te skladbe, pri čemer ne gre le za skazitev besedila, temveč avtorskega dela v celoti, saj sta glasba in besedilo povezana v neločljivo celoto.
Sodišče je kot primeren honorar oziroma nadomestilo za tovrstno uporabo dela in civilno kazen dosodilo 2,760.000 tolarjev in 1,5 milijona tolarjev odškodnine za duševne bolečine zaradi ravnanja tožene stranke, v presežku pa je tožnikov zahtevek zavrnilo (zahteval je skupaj 12 milijonov tolarjev).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani