nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Sogovornica je prepričana o naslednjem: »Če govorimo o knjigah v španskem jeziku, potem lahko vse založbe zgostimo v samo dve mesti, dve tretjini knjig se objavita v Madridu, ostala tretjina pa v Barceloni, založb zunaj obeh središč je komaj za kak odstotek. Potem je treba seveda pomisliti tudi na ogromno južnoameriško tržišče, kamor je mogoče te knjige izvoziti brez prevodov, pa je hitro jasno, za kako velike številke gre. Ob tem obstaja v Barceloni tudi razvita katalonska založniška dejavnost, ki zna v marsičem izkoristiti to, da so tiskarski stroji že tako ali tako v pogonu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA