nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:



Tako je zanimiva utemeljitev Kubrickove evropske senzibilnosti; pa prave obsedenosti s učinki kamere (še posebno gibljive), ki gledalca postavlja v vlogo aktivnega opazovalca dogajanja. V poglavju Konstrukcija prostorov je zelo zanimiva Popkova analiza »prevajanja literarne predloge v filmsko«, kjer ugotavlja, da je bistvo tega prevajanja v tem, da je Kubrick okrog likov skonstruiral kompleksno prostorsko realnost.

Med priljubljene pripovedne pripomočke uvršča Kubrickovo uporabo off glasa, ki ni nikoli deloval samo na ravni podajanja informacij.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA