nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Govorim o Evangeliju po Jezusu Kristusu, romanu, ki je izšel 1997 v Lizboni, naslednje leto pa je José Saramago (1922) dobil Nobelovo nagrado. V slovenščini je izšel jeseni 2005 (pri Cankarjevi založbi, prevajalka), predvidevam torej, da je bilo njegovo glavno bralno leto to, ki se pravkar izteka. Res ni bilo opaziti kakšne velike bralske evforije, in si jo je tudi težko predstavljati, roman je namreč pisan gosto kot arabsko tkanje, odstavki so redki kot sončni mrk, stavki pa lahko nazarensko dolgi, oboje je stvar, ki sedanjemu bralcu leže toliko kot hudiču križ.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani